Cod. theol. et phil. 2° 281 / Württembergische Landesbibliothek
Kodikologische Informationen:
Typ: Codex
Beschreibstoff: Papier
Blattanzahl: I + 228 + I Blätter (aus 2 Teilen zusammengebunden, I: Bl. 1-40; II: Bl. 41-228)
Personen:
Lizenz:
Texte der Handschrift (Auswahl)
Übersetzung I der Vita der Margareta von Ungarn
'Die Bruderschaft von der ewigen Weisheit'
finitus est iste liber / per manus et non per pedes / secunda feria per judica / Anno domini tusent vier / hundert vnd jm sibe / fünf vnn sibengosten / jar Transkript nach Archivbeschreibung Löffler 1919, S. 6 (explicit S. 5-6) (unsichere Lesart).
'Büchlein der Wahrheit'
'Briefbüchlein'
'Exemplar'
'Vita'
'Margareta von Ungarn'
Hye hant ain ende daz / hailig leben der haili//gen junckfrowen Sant / margareten die da wz / ain tochter des vierden / küngs von ungarn ge//nant Beli die do was / ain selige closter frowe / brediger ordens des / closters unser lieben / frowen vnd hett der / selben Sant margare//ten leben bruoder Cuon//rat […] usser dem latin / nach dem besten ge//zogen ze tutsch als er / sich denn verstuond An//no domini M°CCCC XXVI / An Sant theodorus / tag vnd bittend ihm / für jn vnd die jm ent//pfolhen sint mit ainem / Ave maria Als dicke / man dises buochlin uß / lüset oder höret us lesen / Amen […] / Anno domini M°CCC°/ LXXVI jar per me dom//inus Johnez Haß / Et orate etiam pro / scriptoresSant Theodorus interpretiert als Theodor Tiro, daher Datierung (der Vorlage) auf den 9. November.Transkript nach Archivbeschreibung Löffler 1919, S. 3-4.