Cod. in scrin. 11 / Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg

hye hat lloher vnd mallers / büch ein ende die zwene gesellen / waren so getrüwe als sye ye geborne / würden vnd dis büch tet schriben / in welscher sprach ein edele wol / geborne frowe die was genant / frowe margrette greffynne zu wye//demont vnd frowe zu genville her//tzogen fryderichs von lottringen gra//ffen zu wiedemont husfrowe In / den Jaren vnsers herren tusent vier//hundert vnd fünff jare vnd ist / dis büch auch vorbas von welsch / zu dütsch gemacht durch die wol / geborne frowe Elizabeth von llot//tringen greffynne wytwe zu nassa//uwe vnd Sarbrucken der vor//genanten hertzog friderichs vnd / frouw margreten tochter die es / durch sich selbs also bedütschet hat / als es hie vor an beschriben stat / vnd ist vollenbracht jn den jaren / tusent vierhundert siben vnd dry//ssig Nach der geburt cristi vnsers / herren der vns nü vnd vmmer / welle schirmen vnd bewaren des / bittent erst vor die frowe got wel//le ir woltat meren dann bittent ouch vor den schriber Transkript DFG-Projekt Kolophone / Der am Ende genannte schriber ist nicht eindeutig als Schreiber der Handschrift identifizierbar. Datum bezieht sich auf Entstehung des Romans.